Форум » Авалон » Ночь придает блеск звездам и женщинам » Ответить
Ночь придает блеск звездам и женщинам
Mandor:
Mandor: Секунду поколебавшись, Мандор снова протянул канделябр своей спутнице и свободной рукой коснулся знака Логруса, заметно колеблющегося в этих краях, но все же не недоступного. Знакомая кинестетическая смесь – резкий запах серы, звук прибоя, горящий вкус бертолетовой соли – и щупальце-манипулятор слилось с его рукой, стало ее продолжением. Хрусталики люстры еле слышно звякнули, когда он осторожно отвел их в сторону, подбираясь к мерцающей магической искре. – Там какое-то заклинание, – шепнул он в еле заметное за тяжелыми прядями изящное ушко, – насколько я могу судить отсюда, не местной работы.
Dinara: Это известие вовсе не придало ей бодрости духа, и Динара непроизвольно придвинулась к Мандору, хотя, казалось бы, ближе уже было некуда. Следуя его примеру, она обратила взгляд к люстре, но так и не увидела ровным счетом ничего особенного и даже испытала некоторое разочарование. Впрочем, у нее не было оснований подвергать сомнению слова своего гостя. – Думаете, самозванец постарался? – они говорили совсем тихо, и приходилось наклоняться друг к другу, чтобы можно было что-то расслышать. – А это... не опасно? Откровенно говоря, сама по себе мысль, что кто-то мог запросто развешать по дворцу заклинания, как гирлянды, и никто в Амбере этого не заметил, вызывала не самые радужные чувства. Пожалуй, если так пойдет и дальше, у самозванца будут все шансы вернуться снова в каком-нибудь новом облике, да еще и остаться неузнанным...
Mandor: Рука Мандора сама собой легла на плечи Динары и ободряюще сжалась, пока щупальце Логруса, повинуясь полуосознанному приказу, выпустило полудюжину отростков, бережно обхватывая поддерживающий заклинание кристаллик горного хрусталя. Привычка часто менять облики, как всегда, сыграла свою роль, позволяя Мандору манипулировать магическими присосками с той же уверенностью, что и собственными пальцами. Вверху что-то еле слышно хрустнуло. – Все может быть опасно, – признал он, освобождая вторую руку и щелчком пальцев отправляя один из своих стальных шариков к пойманной в хватку Логруса искорке. Видимый лишь магическим зрением огонек полыхнул ярче, когда вокруг него начал плестись тончайший сдерживающий кокон: тратить драгоценное время на распутывание чужого заклинания было бы сейчас верхом неосмотрительности. – В любом случае, я его заберу, так что вам оно никак не сможет повредить. Он отпустил знак Логруса, и стальной шарик послушно вернулся в его ладонь и растворился в воздухе, оставляя в ней еле заметно пульсирующее пятно голубого цвета, больше всего похожее на почти полностью расплющенное воробьиное яйцо, которое Мандор бережно спрятал. – Насколько я могу судить, это что-то очень незначительное, – добавил он и вновь забрал у молодой женщины канделябр. – Или очень старое, почти погасшее. Во вторую гипотезу он не особо верил, от заклятья несло зеркальной магией, но ему очень не хотелось излишне тревожить Динару.
Dinara: Почувствовав, как рука Мандора опустилась ей на плечи, Динара откинула голову немного назад и набок и снова устремила взгляд к люстре, со стороны которой, как ей показалось, раздался какой-то невнятный звук, однако в почти непроглядной тьме под потолком решительно ничего нельзя было разглядеть. Тем временем ее внимание привлек металлический блеск, значительно менее отдаленный: в руке Мандора мелькнул какой-то небольшой предмет, который она не успела толком рассмотреть, и вскоре растворился в полумраке. Динара продолжала наблюдать с неподдельным интересом, забыв даже о своем первоначальном намерении уточнить, что именно вызывало у нее опасения. – И вы можете вот так подобрать любое оставленное заклинание? – наконец прошептала она с явно различимым оттенком восхищения. – Расскажете потом, что это все-таки было? Динару и впрямь снедало любопытство. Что еще за сюрприз мог оставить им самозванец? В том, что это был именно он, Дейрдре в тот момент не сомневалась. Но отчего лже-Рэндому непременно понадобилось оставлять после себя заклинание не где-нибудь, а на люстре? Или, может, оно не было единственным? В таком случае, очень хотелось верить, что в Амбере найдется кто-то способный заметить и устранить остальные... – Это здесь, – Динара остановилась, не дойдя пары шагов до двери, и перед ее внутренним взором незамедлительно возникли не самые приятные картины недалекого прошлого, связанные в ее воспоминаниях с этими апартаментами.
Mandor: Восхищение в голосе Динары не могло не польстить Мандору, как бы хорошо он ни понимал, что, скорее всего, выказано оно было намеренно. Больше всего ему хотелось бы, чтобы им пришлось спуститься по лестнице, что позволило бы ему снова взять ее под руку, но покои Рэндома находились на том же этаже, и Мандор вынужден был удовольствоваться наблюдением за игрой света в ее черных волосах, пока они преодолели те несколько шагов, что отделяли их от нужных дверей. Даже в слабом колеблющемся свете свечей легко было заметить на них следы взлома, и, берясь за ручку, Мандор был почти уверен, что не встретит сопротивления. Ручка бесполезно болталась, лишенная своего замка, но сама дверь поддалась легкому толчку и беззвучно отворилась, открывая взглядам непрошенных гостей великолепную панораму звездного неба: помимо крыши, недавний взрыв снес еще и пару внутренних перегородок, и, пусть внешние стены замка устояли, интерьер королевских покоев был несколько нарушен, что, надо полагать, объясняло зараз и отсутствие стражи у входа и огромную кучу разнообразного мусора посреди зала. – Похоже, кто-то решил прибраться, – заметил он. Хотя ранее Мандор даже не подумал о возможности тайком бросить взгляд на секретные бумаги Рэндома, это упущение оказалось некритичным – все ценное, что могло найтись в разрушенных покоях, было давно перенесено в более безопасное место.
Dinara: Да, на этот раз все здесь выглядело совсем иначе, и виной тому была отнюдь не смена освещения. Или, по крайней мере, не только она. Обведя взглядом то, что осталось от покоев Рэндома, Динара с трудом узнала помещение: оказывается, нужно совсем немного времени, чтобы превратить королевские апартаменты в некое подобие руин. Зато при свете звезд недавние неприятные воспоминания отступили на задний план, а мысли окончательно вернулись от прошлого к настоящему. – И у этого неизвестного поборника чистоты своеобразные представления о порядке, – улыбнулась Динара, обходя живописное нагромождение камней и щеп, обломков мебели, осколков оконного стекла и тонкого фарфора, обгоревших кусков холста и материи и единорог знает, чего еще. Венчал композицию сильно помятый и искореженный металлический остов того, что некогда имело право называться люстрой, а отсутствие потолка над большей частью пространства недвусмысленно свидетельствовало о том, что простой уборкой здесь точно не обойтись. Пожалуй, если Рэндома удастся вернуть в ближайшее время, его величеству придется перебраться в апартаменты поскромнее. В одной части помещения, впрочем, обнаружились предметы обстановки, почти не затронутые разрушениями, и потому даже беглого осмотра было достаточно, чтобы определить, в какой именно стороне произошел взрыв. – Если не ошибаюсь, я сидела приблизительно на этом месте, – не особенно уверенно произнесла Динара, остановившись: обширная груда мусора мешала ей сориентироваться. – Тогда Джулиан и самозванец стояли здесь, и зеркало было у последнего за спиной... Динара сделала несколько шагов в нужном направлении и остановилась. Рама зеркала была на месте – ее очертания угадывались в пробивавшемся сюда лунном свете, – но осколки могли обнаружиться где угодно – как среди прочего мусора, так и под ногами.
Mandor: Опустившись на корточки, Мандор сокрушенно разглядывал мусорную кучу. Линии силы, оплетавшие ее как разорванная паутина, почти истаяли, и знакомые «отраженные» тона звучали уже на грани восприятия, но более этого бесполезного подтверждения, что Трим действительно был здесь и наложил на зеркало какое-то свое заклинание, извлечь из мусора было невозможно. Быть может, если бы он мог собрать осколки вместе и составить из них цельное зеркало, вернув каждый на свое место… Мандор вздохнул и поднялся. Даже во Владениях он подумал бы дважды, прежде чем браться за такое сложное заклинание без малейшей гарантии на успех, здесь же, на самом Полюсе Порядка, у него не было никаких шансов. – Боюсь, – со вздохом признал он, – что здесь уже ничего нельзя сделать.
Dinara: Динара несколько секунд постояла молча, из опасения, что ее голос может слишком явно выдать испытываемое ею разочарование. Нельзя сказать, чтобы она с самого начала питала какие-то иллюзии на счет происходящего, но в глубине души все-таки надеялась, что что-то еще можно сделать – если не вызволить Рэндома из зазеркалья, то хотя бы узнать что-нибудь о самозванце. Но увы. Тихо вздохнув, она медленно подошла к Мандору, но никак не могла найти правильных слов. Если даже Рэндом жив, то вернуть его вряд ли удастся. Бедная Виалла, наверное, с ума сойдет от горя. А ведь Рэндом, помимо всего прочего, еще и король Амбера... Эта мысль действовала особенно угнетающе. Кто знает, какие перемены повлечет за собой его исчезновение? А чем вся эта история может обернуться лично для нее?.. – Жаль, что зеркало разбилось, – негромко сказала Динара, просто чтобы не молчать. Она чувствовала себя потерянной и, как ни старалась, ничего не могла с этим поделать. Собственное будущее, как и будущее Амбера виделось ей туманным и неопределенным, но не особенно обнадеживающим, и что-то изменить здесь могло только чудо, однако оно пока не спешило случаться.
Mandor: Разочарование столь явно изобразилось на погрустневшем лице Динары, что, будь отказ Мандора игрой, он не сумел бы ее продолжить. Однако еще один взгляд на еле заметно мерцавшую кучу мусора только снова подтвердил его выводы, и, не находя слов для утешения, он вынужден был ограничиться тем, что мягко сжал ее руку, одновременно оглядывая комнату в поисках горизонтальной поверхности, на которую он мог бы поставить подсвечник. – Все будет хорошо, – прошептал он. Мике был прав, амнезия не могла быть функциональной, если, не помня Рэндома, она все же сокрушалась по нему, какая-то часть ее сознания должна была иметь доступ к прошлому. – Все будет хорошо. Пустые слова, и никто лучше него не понимал, насколько пустые, но оставить ее без утешения он не мог. На миг позабыв о необходимости соблюдать тишину, он отбросил осточертевший канделябр и обнял молодую женщину, ласково привлекая ее к себе. – Леди Динара, прошу вас…
Dinara: Она ни о чем не думала – просто сделала еще один шаг по направлению к Мандору, вздрогнула, когда подсвечник с ужасающим в ночной тишине грохотом рухнул на пол, и позволила себя обнять. Наверное, не будь она той, кем была, Динара немедленно расплакалась бы от пронзительного ощущения собственной беспомощности, но она только закусила губу и опустила голову Мандору на грудь, чтобы он не мог видеть, как ее брови изогнулись, будто от боли. Динара стояла, закрыв глаза, прижавшись щекой к прохладной материи и чувствуя нежное прикосновение надежных мужских рук. Она слышала, как гулко и учащенно бьется сердце, но не могла понять, было ли то ее собственное или нет. Это длилось одно мгновение, а может быть, целый час, – время для Динары перестало существовать – и когда она решилась снова поднять голову, в ее взгляде было больше растерянности, чем печали. – Все уже хорошо, – совсем тихо, почти неслышно, прошептала она, не предпринимая ни малейшей попытки отстраниться, а ее глаза, обращенные к Мандору, говорили то, о чем умалчивали губы. О Рэндоме и самозванце она уже не думала.
Mandor: Слабый аромат, исходивший от волос молодой женщины, ласковое тепло ее тела и участившееся биение его сердца, эхом отдававшееся во внезапной дрожи его рук, на мгновенье перекрыли все другие чувства, ослепляя его – или то был просто погасший светильник? Мандор судорожно сглотнул, подыскивая какие-то слова, но язык изменил ему, и он молча притянул ее ближе, приникая к ее губам с жаром, напугавшим даже ту неизменно разумную сторону его существа, которая была еще в состоянии судить о происходящем.
Julian: /Верю - не верю/ То, что этой ночью спать спокойно ему не светит, Джулиан понял когда вернувшись, обнаружил, что его ждут. Их было двое – капитан дворцовой стражи и мужчина в сером, лицо которого показалось ему смутно знакомым. Немного покопавшись в памяти, Джулиан даже вспомнил его имя – Геллерт. Пару раз он видел его с Рэндомом, но какую роль тот играл точно не знал. Не то секретарь, не то советник... По правде говоря, искушение послать их обоих было весьма велико, но делать этого явно не стоило. Если они пришли к нему, то есть к Рэндому, на ночь глядя, значит, на то есть веские причины, и лучше будет их узнать. С капитаном он договорился быстро, просто выслушав и согласившись со всем, что тот говорил. В том числе и отменить собственный, отданный чуть раньше, днем, приказ о двойных караулах. Все равно этой ночью толку от этого будет немного. Прошедший день был тяжелым для всех... К тому же у него было сильное подозрение, что после устроенного днем тарарама самозванец-из-зеркала если и решится вернуться, то нескоро. Когда капитан ушел, Джулиан повернулся к Геллерту. Внутренний голос подсказывал, что этот разговор таким легким не будет. Так и оказалось, главным образом потому что об одной половине того, о чем вещал его собеседник, Джулиан имел весьма смутное представление, а о второй – слышал впервые. Какие-то договора, договоренности, политические и финансовые махинации... Пришлось отделываться общими фразами, старательно избегая любых обещаний. Видимо, поняв, что ничего конкретного сегодня не добьется, Геллерт откланялся, оставив ему на прощание папку каких-то бумаг и намекнув, что с некоторыми из них лучше не тянуть. Он и не стал. Джулиан честно убил полночи на попытки разобраться в написанном и, что было куда более важно, оставленном между строк, но продвинулся ненамного. С отвращением бросив на стол последний исписанный лист бумаги, он задумался. Конечно, Геллерт преувеличивал - большая часть этих документов прекрасно могла подождать еще какое-то время. Но были и те, что должны были быть подписаны еще вчера. А Рэндом... Неизвестно, когда он вернется и вернется ли вообще. Пока его принимают за Рэндома, его слова вполне достаточно. Но с документами этот фокус не пройдет. Джулиан придвинул к себе чистый лист бумаги и попытался по памяти восстановить небрежный почерк Рэндома. Получалось плохо. Без особого успеха поэксперементировав с наклоном и очертаниями букв, он раздраженно скомкал лист бумаги, признавая, что подделать подпись не удастся. А значит... Значит, нужна печать. Наиболее разумным вариантом было дождаться утра и просто спросить Виаллу, но тратить время зря не хотелось. Он все равно уже не сможет заснуть. Захватив с собой бумаги, он зашагал в сторону желтого кабинета. Но, дойдя до лестницы, передумал. Был еще один вариант, который не мешало бы проверить - тайник в королевских аппартаментах. Не то, чтобы он всерьез подозревал, что Рэндом на досуге колол орехи большой королевской печатью, но... Удостовериться все равно стоит, и лучше сделать это сейчас, а не днем, когда там будут вести ремонтные работы. Замок казался вымершим, и только тихий шелест его шагов нарушал тишину. Вверх по ступенькам, поворот, коридор... Дверь, точнее то, что от нее осталось, была приоткрыта. И, судя по неверному тусклому свету, внутри кто-то был. Ладонь машинально легла на рукоять клинка, и он распахнул дверь. И остановился на пороге. Он ожидал увидет забытый светильник, Блейза с Мерлином, внезапно вернувшегося Рэндома, заговорщиков, а не... - Неужели во всем дворце не нашлось более подходящего места для свидания? – спросил он первое, что пришло в голову, и сам удивился тому, как устало и раздраженно прозвучал его голос.
Dinara: Несколько мгновений для Динары не существовало ничего, кроме них двоих, и поцелуй еще горел на ее губах, когда в комнате появился посторонний. Она поспешно и в то же время нехотя отстранилась от Мандора, понимая, что уже все равно слишком поздно, и чувствуя, как румянец заливает ей щеки – больше от досады на то, что их так бесцеремонно прервали, чем от смущения. Так и не отважившись снова взглянуть на Мандора, Динара повернулась, чтобы рассмотреть вошедшего, хотя почти не сомневалась, что знает, кто это. Десятой доли секунды было достаточно для того, чтобы убедиться, что она не ошиблась. Ну что он забыл здесь в такой час?! «Принесла нелегкая!» – стиснув зубы, пробормотала Дейрдре себе под нос. Застывший на пороге Джулиан вряд ли мог ее услышать, зато по-прежнему стоявший совсем рядом Мандор – вполне, и в этот момент Динара порадовалась, что ему было известно о произошедшей подмене. Возмущение, впрочем, не помешало ей заметить, насколько усталым был голос вошедшего. А ведь ты и суток не успел провести в шкуре Рэндома. Что, дорогой братец, нелегко быть королем? Динаре стоило труда удержаться от колкого ответа, который был бы под стать самому вопросу: кто-то в сложившейся ситуации все же должен был проследить за соблюдением приличий, как бы смешно это ни звучало, и поскольку на такой жест доброй воли со стороны брата рассчитывать не приходилось, а Мандор был в Амбере гостем, она почувствовала необходимость взять эту обязанность на себя и задать тон беседы самостоятельно. – Очень приятно видеть вас снова, ваше величество, – насколько могла спокойно произнесла Динара, и появившаяся при этом на ее губах легкая улыбка была адресована отнюдь не вошедшему, но тому, кто стоял сейчас рядом с ней: она нарочно поспешила использовать обращение, приставшее особе королевского сана, и надеялась, что Мандор не оставит ее намек без внимания. – Лорд Мандор – его величество Рэндом, – Дейрдре все-таки постаралась расставить все точки над i, также и на тот случай, если Джулиан еще не успел осознать, в чьем обществе ее застал и какие обязанности это налагало на него как короля Амбера. – Впрочем, я забываю, что вы, должно быть, уже знакомы, – тут же с улыбкой добавила она извиняющимся тоном и только теперь вскользь взглянула на Мандора. Вопрос Джулиана Динара предпочла проигнорировать, вероятно, решив, что это не лучшая тема для разговора, а может быть, и по каким-то иным соображениям.
Mandor: Мандор и вспомнить не мог, когда в последний раз он был настолько близок к формальному вызову, но две тысячи лет опыта все же взяли свое. Появившийся как чертенок из табакерки олух не только не был магом, но и находился в одном из тех немногих мест, где Логрус мог помешать своему посвященному с тем же успехом как и помочь… да и ссориться с королевской семьей Амбера было неразумно, не по личным же соображениям, в конце концов. – Доброй ночи, ваше величество, – учтиво произнес он. – Рад возобновлению нашего знакомства, пусть и не при самых удачных обстоятельствах. Ее высочество заверила меня, что среди вашей семьи пострадавших не было? Ярость первых секунд в большой степени сменилась любопытством – как-то поведет себя Джулиан? Сквозь знак Логруса зеркальные чары на нем бросились бы в глаза, даже если бы их не было слышно, но ведь принцу неоткуда было знать, что Мандор видел его насквозь. Изучая хитросплетение линий, окутывавших Джулиана мерцающим коконом, Мандор невольно подосадовал, что не сможет посвятить все свое внимание этому заклинанию.
Julian: Может быть Джулиан и не ожидал никого здесь встретить в такой час, но и его тоже явно но не ждали – выражение лица Дейрдре говорило об этом весьма красноречиво. И хотя про собственные планы можно было пока забыть, точнее, отложить до более удобного момента, оно того стоило. Одна реакция Дейрдре на его появление это полностью оправдывала. Ну а если при этом он случайно разрушил ее планы, какими бы они ни были – а в том, что предполагаемая сестра что-то затевала, Джулиан не сомневался ни секунды, - то это только справедливо, не так ли? Ее сообщник отреагировал куда более сдержанно – когда он повернулся к нему, по его лицу ничего нельзя было прочесть. Но показалось, или на дне его глаз промелькнул колючий злой огонек? Ну-ну. Можете злиться сколько угодно, но в отличие от вас, я в своем праве... Голос Дейрдре прозвучал неожиданно официально и сухо, похоже, «сестра» не придумала ничего лучше, чем спрятаться за придворный этикет, напрочь игнорируя его явную неуместность. Мгновением позже он понял почему. А еще понял, что Дейрдре невольно ему помогла – может Рэндом и был знаком с лордом Мэндором, но он сам видел его впервые и без подсказки бы не узнал. Проклятье... Если хотя бы половина того, что он слышал об этом человеке, правда, то он его вычислит. Может не сразу, но вычислит... Ну и что с того? Все равно отступать уже некуда. Ему понадобилось несколько секунд чтобы полностью слиться с официально-вежливой маской, надежно спрятав и мысли, и чувства. И когда он заговорил, его голос прозвучал совершенно спокойно и нейтрально. - И вам доброй ночи, милорд. Признаться, в первый момент я вас не узнал. Никак не ожидал встретить вас в подобном месте, в подобное время. Обстоятельства действительно не слишком удачны... Как и в прошлый раз. Впрочем, я рад, что могу лично поблагодарить вас за участие в судьбе моей сестры, - он бросил быстрый взгляд в сторону Дейрдре, и, не моргнув и глазом, подтвердил. – Да, ее высочество совершенно права – из нашей семьи никто не пострадал.
Dinara: Пока говорил Мандор, Динара успела окончательно прийти в себя и перебороть первоначальное возмущение, так что когда снова раздался голос «Рэндома», она уже была готова рассмеяться. Самое умное, что мог бы сделать сейчас Джулиан – это признаться в произошедшем «недоразумении», и – желательно, как можно скорее – покинуть помещение. Он, однако, не сделал ни того, ни другого, и судя по всему, не имел подобного намерения. От легкости, с которой брат позволил втянуть себя в этот импровизированный спектакль, настроение Дейрдре моментально улучшилось на порядок. К несчастью для него, Джулиан был слишком несдержан для настоящего короля: он, по-видимому, не мог простить ей недавнего разговора, и благодарность за заботу о сестре в его устах имела опасное сходство с насмешкой, весьма неуместной, если вспомнить, что эти слова были адресованы самой Динаре лишь косвенно. В ответ она одарила его взглядом, в котором читалось явное сомнение в умственных способностях его временного величества. – Мне очень льстит ваше внимание, сир, особенно в столь нелегкой для Амбера ситуации. Позвольте мне в знак благодарности исправить свою оплошность и поздравить вас с благополучным возвращением. Нет-нет, никакой иронии, что вы! Все очень серьезно и церемонно – с виду. На деле же Динаре было бы весьма интересно послушать, как будет выкручиваться Джулиан, когда речь зайдет о его пребывании в зазеркалье. Впрочем, она решила не торопить события: возможно, у Мандора найдутся к этому новому самозванцу более стоящие вопросы. Сам же «Рэндом» пока ни о чем их не спрашивал, что не могло не радовать, потому что свидетельствовало о растерянности брата. Очевидно, несмотря на его внешнее спокойствие, эта встреча была неожиданной и для него. Тогда зачем же Джулиан явился сюда под покровом ночи?
Mandor: Мандор вынужден был мысленно засчитать Джулиану очко: для застигнутого врасплох узурпатора тот вел себя просто великолепно. Конечно, не по-королевски, король никогда не позволил бы другим перехватить инициативу, но кто знает, быть может, Рэндом не сильно отличался в этом плане от своего племянника: ни одному из них еще не приходилось иметь дело с по-настоящему критической ситуацией в своем королевстве. Но как же жаль, что он не имеет возможности изучить Рэндома при подобных обстоятельствах! – Благодаря Мерлину ваша сестра в какой-то мере и моя родственница тоже, – ответил он, решительно пропуская мимо ушей полуиздевательскую просьбу как-то объяснить свое появление здесь. – Подозреваю, что самозванец вынужден был начать действовать раньше чем предполагал именно из-за ее возвращения. Прошу прощения за, возможно, чрезмерное любопытство, но каким образом вам удалось остаться в живых? Я бы предположил, что самозванец убьет законного правителя Амбера прежде чем занять его место. Наклонившись, он подобрал так неосторожно отброшенный ранее канделябр и щелкнул пальцами. Два неверных огонька засветились кошачьими глазами, и, не рискуя снова прибегать к ставшей столь ненадежной магии, Мандор зажег третью самым что ни на есть прозаическим способом, вынув ее из подсвечника и поднеся ее к пламени.
Julian: Единорог, куда он попал? Ощущение неправильности происходящего становилось все явственнее и отчетливее, словно он ненароком забрел в одну из Теней Амбера, очень на него похожую, но в тоже время неуловимо чужую и чуждую. Джулиан слегка качнул головой, прогоняя растерянность. Это был Амбер, он это знал, чувствовал. Так ошибиться он просто не мог. Не в этом. От тона Дейрдре сводило скулы, - боги, да если б подобный официоз был у них в порядке вещей, то он сбежал бы в Арденны, в Тени, да хоть к черту на рога, на столетие-другое раньше, и черта с два бы вообще вернулся. А вопросы Мэндора вызвали искренее недоумение. Да с какой стати этот тип решил, что может его допрашивать? Он что, производит настолько жалкое впечатление? - Удачное стечение обстоятельств, - ответил он, осозновая насколько неубедительно это звучит, и даже не пытаясь придать этому утверждению хоть какое-то правдоподобие. Конечно, он и сам прекрасно понимает насколько маловероятно, что настоящему Рэндому могло так повезти, но какого черта? Право требовать у него отчета Джулиан признавал за немногими, и эти двое в список этих немногих явно не входили. - Так что вы здесь делаете, лорд Мэндор? И почему я узнаю о вашем визите вот так, случайно застав вас среди ночи в собственных апартаментах? Откровенно издевательскую реплику «сестры» Джулиан просто-напросто пропустил мимо ушей.
Dinara: Нельзя сказать, что ответ «Рэндома» очень удивил Динару. В самом деле, что мог знать Джулиан о произошедшем с настоящим королем Амбера? Естественно, что он всеми возможными способами пытается уйти от ответа. Саму Дейрдре брат при этом старательно игнорировал, но ее это мало волновало, в отличие от последовавшего вскоре вопроса, или, точнее, тона, которым он был задан. Да будь ты хоть тысячу раз король, это не дает тебе права так забываться. А Джулиан и королем-то не был. Стоит ли говорить, что она не чувствовала себя обязанной отчитываться перед ним в каждом шаге, а требовать этого с ее гостя было бы просто неприлично. Динара вскользь посмотрела на Мандора – она начинала всерьез беспокоиться, что для кого-то из присутствующих эта встреча может очень скоро завершиться не самым благополучным образом. Снова переведя взгляд на «Рэндома», она вдруг представила, как собственноручно отвешивает дорогому братцу звонкую пощечину. Временно полегчало, но ладонь чесалась. – Лорд Мандор здесь по моему приглашению, и так как его визит носит неофициальный характер, я сочла возможным не беспокоить вас понапрасну среди ночи, ваше величество, – объяснила она подозрительно спокойным тоном и мягко улыбнулась. – Вам столько пришлось пережить в последнее время, что прерывать ваш отдых было бы просто кощунственно с моей стороны. Тем более после той заботы обо мне, которую вы проявили накануне. Разумеется, Дейрдре прозрачно намекала на запрет спускаться в подземелья из-за их мнимой небезопасности и на недавнее предложение брата выделить ей «провожатого», однако на лице ее не отражалось ничего, кроме родственного участия и кроткой улыбки.
Mandor: Мандор собирался уже сообщить «Рэндому», что тот сам же и приглашал его при прошлой встрече, но тихий голос Динары напомнил ему, что расплачиваться за это его развлечение придется ей. – Что же до того, что я здесь делаю, – мягко сказал он, – то в последнее время меня весьма заинтересовал вопрос соотношения карт звездного неба с некоторыми другими аспектами Отражений, и леди Динара любезно позволила мне проверить мои теории на этом Полюсе. Он выразительно задрал подбородок, поднимая взгляд к ослепительно яркой россыпи созвездий над головой, и если при этом на его губах играла еле заметная улыбка, то при желании ее вполне можно было приписать, к примеру, восхищению наблюдаемой картиной.
полная версия страницы